Olá!
Estive olhando alguns artigos de sites relacionados ao Photoshop, principalmente as versões CS2 e CS3, e observei que todos estavam em inglês. Pode parecer normal, afinal o programa é estado-unidense, mas nós temos o direito de te-lo em nossa lingua também.
Nào sei se repararam nas imagens de meus tutoriais, mas o meu Photoshop está todo em português, e resolví compartilhar isso com vocês.
O processo de instalação é bem simples, consiste apenas em copiar e colar arquivos:
Primeiro Passo
Antes de mais nada faça o download dos arquivos no link abaixo:
Obs.: O arquivo está em formato RAR, um compactador como o WinZIP, que pode ser baixado aqui.
Segundo Passo
Na pasta do arquivo tem um arquivo em PDF com as instruções de como instalar os aplicativos. O processo consiste em colocar os arquivos dentro da pasta "Required", localizada na pasta onde o Photoshop foi instalado.
Terceiro Passo
É importante fazer uma cópia de segurança da pasta original porque, quando o Photoshop é traduzido desta maneira, ainda não descobrí porque (e tive preguiça de buscar os defeitos nas linhas de código dos arquivos de tradução) o modo de "Salvar para web" não funciona, sendo necessário salvar animações em Giff e outros recursos encontrados neste modo apenas na versão em inglês. Para voltar à versão em inglês basta renomear a pasta com os arquivos modificados para "Required PT-BR" e a que foi feita de Backup para "Required".
A meu ver este é o único defeito da tradução, mas comparado aos benefícios que a mesma traz pode ser praticamente desconsiderado.
Esta tradução serve também para as versões portáteis do Photoshop, tanto a CS2 como a CS3, ocorrendo o mesmo erro em ambas.
Espero que seja de bom uso, vejo vocês logo.
